1
■産業フェア＆農産物フェア……… １ ■平成24年度決算の概要 ……… ２ ■秋の｢筑波｣に恋しよう ……… ８・９ ■お知らせ ……… ３～７・10 ■情報コーナー ……… 11～15 ■フォットつくば ……… 16 発行
つくば市
編集
市長公室広報課
〒305-8555 つくば市苅間2530番地2 (研究学園D32街区2画地)
029(883)1111㈹ 029(868)7628
ホームページ ｢つくば市｣で検索2013 年(平成25 年)
No.515
広報つくば
10月19日・20日 10:00 ～ 16:00
この秋、 とっておきのイベント！ つくば市最大級の産業祭 筑波研究学園都市50周年記念
第10回つくば産業フェア＆農産物フェア2013
ロボットの街つくば
・アートロボットの組み立て実演 ・ウィングレット(トヨタ製)の試乗体験 ・筑波大学ロボットコンテスト開催
都市経済産業交流のまち大集合
・TX沿線自治体が出展 ・まちのPRや伝統工芸の紹介 ・TX沿線グルメ、名物フェア
パンの街つくば
焼きたておいしいパンが大集合 ○第10回パンコンテスト参加者募集
テーマは『私の思い出のパン』
※申込方法等は｢パンの街つくば｣加盟店 にあるチラシまたはホームページをご覧 いただくか、お問い合わせください 問 商工会029(879)8200
Ｈ｢パンの街つくば｣で検索
元気な街つくば
・元気事業者の製品を見てみよう
市内の元気事業者の技術・製品・サービス紹介 ・つくばのグルメが大集合
特産品・名産品の展示即売
特別企画
・筑波研究学園都市50周年記念
各ブースで｢50｣にちなんだ企画を用意 ・南極についてのパネル展示
つくばのとれたて新鮮農産物がいっぱい
筑波北条米、ネギ、ヤーコン、お茶、栗、柿、白菜、水菜、ブルーベリー (加工品)、落花生など
農産物加工品の販売や模擬店
・茨城県産豚肉味み ら い と ん麗豚の販売
・ブルーベリーアイスやクッキーなど 秋の味覚がいっぱい！
テーマ：こころの健康とタバコ・アルコール 体力測定や握力測定など、健康づくりに関す る企画が盛りだくさん！
日時 10月19日(土)20日(日)10:00 ～ 16:00 場所 つくばカピオ サイバーダインアリー ナ２階ロビー
問 健康増進課
同時開催｢つくば健康フ
ェ
スタ｣
地産地消を推奨しています
・地元産小麦｢ユメシホウ｣を使ったパンの試食 ・ユメシホウの限定販売
・ジャンボカボチャ重量当てクイズ ・風船の無料配布
うれしい景品 が当たるよ☆
問
産業振興課農業課
～秋のうまいものが大集合！～
農産物フェア
農産物フェア
大清水公園
産業フェア
産業フェア
～未来につなぐ、 つくばの産業～
つくばカピオ
広報つくば
2013.10.１(平成25年)
2
特集(平成24年度決算の概要)
平成24年度決算の概要
平成24年度つくば市一般会計決算は、歳入714億354万円(前年度比11億 3,618万円、1.6％増）、歳出が667億7,992万円(前年度比15億7,169万円、 2.4％増)となりました。
地方譲与税・各種交付金：国税・県税(揮発油税、自動車重量税、利子税、消費税、自動車取得税等) の一定割合が市町村に交付されるもの
地方交付税：地方公共団体の財政力の平準化のため、国税の一定割合を財源として、各地方公共 団体の財政力に応じて国から交付されるもの
分担金及び負担金：市の事業に対し、受益者がその経費を負担するもの。主なものは、保育料や 共同溝維持管理費負担金など
国・県支出金：生活保護費負担金や学校建設補助金などのように、国や県から使途を指定して市 町村に交付される資金の総称
繰入金：基金や特別会計から一般会計に繰り入れるもの
市債：事業費の一定割合を政府や民間金融機関から借り入れるもの 使用料及び手数料：施設の使用料や証明書発行等の手数料など 繰越金：前年度の決算で剰余金として繰り越されたもの
行政経費の内訳
市税
(55.6％) 396億8,133万円固定資産税 174億8,772万円
個人市民税 144億7,367万円
法人市民税 44億9,465万円
都市計画税 14億8,214万円
市たばこ税 14億4,329万円
軽自動車税 2億8,890万円
入湯税 1,070万円
特別土地保有税 26万円
分担金及び負担金 使用料及び手数料 繰入金・繰越金など
国庫支出金
(10.6％) 75億4,541万円
県支出金
(5.8％) 41億7,379万円各種交付金
(4.0％) 28億6,493万円地方交付税
(3.7％) 26億3,175万円市債
(3.8％) 27億3,231万円地方譲与税
(1.3％) 9億3,375万円公債費
(9.5％)63億2,972万円
民生費
(37.0％)246億9,926万円
衛生費
(7.0％) 46億7,224万円消防費
(4.8％) 32億1,165万円教育費
(13.4％) 89億1,942万円総務費
(10.2％) 68億4,820万円諸支出金
(2.5％) 16億5,956万円用語の説明
歳入
714
億354
万円歳出
667
億7,992
万円その他
(15.2％) 108億4,027万円国民健康保険や公共下水道など特定の事業を 行う場合は、目的ごとに｢特別会計｣を設け、受 益と負担の関係を明らかにしています。 特別会計の決算は、歳入389億5,358万円(前 年度比13億1,077万円、3.5％増）、歳出が378億 7,469万円(前年度比8億3,193万円、2.2％増)と なりました。
会計名 歳入決算額 うち一般会計か 歳出決算額
らの繰入金等
国民健康保険特別会計 186億1,228万円 18億 296万円 180億5,164万円
下水道事業特別会計 89億3,172万円 25億8,892万円 86億1,279万円
後期高齢者医療特別会計 13億1,363万円 2億9,880万円 12億9,695万円
作岡財産区特別会計 12万円 － 7万円
つくば市等公平委員会特別会計 119万円 50万円 84万円
介護保険事業特別会計 100億9,464万円 14億9,577万円 99億1,240万円
合計 389億5,358万円 61億8,695万円 378億7,469万円
企業会計は、｢収益的収支｣と｢資本的収支｣に分か れています。｢収益的収支｣は営業面から見た収支を 表しています。｢資本的収支｣は設備など所有財産の 面から見た収支を表しています。
※資本的収入額が資本的支出額に不足する額11億 3,858万円は、損益勘定留保資金および消費税資 本的収支調整額で補ほ塡て ん
しました
区分 決算額
収益的収支
事業収益 42億9,190万円
事業費用 46億5,465万円
差引額 △3億6,275万円
資本的収支
収入 21億2,659万円
支出 32億6,517万円
差引額 △11億3,858万円
区分 決算額
収益的収支
事業収益 311万円
事業費用 1,946万円
差引額 △1,635万円
水道事業会計 病院事業会計
実質赤字比率：福祉、教育、まちづくり等を行う一般会計等 の赤字額が、標準的な収入に占める割合を指標化したもの 連結実質赤字比率：全ての会計を合算した全体の赤字額が、
標準的な収入に占める割合を指標化したもの
実質公債費比率：市債(借入金)の返済額およびこれに準じる 経費の額が、標準的な収入に占める割合を指標化したもの 将来負担比率：一般会計等の市債や将来支払っていく可能性 のある負担等の現時点での残高が、標準的な収入に占める 割合を指標化したもの
資金不足比率：公営企業の資金不足が、公営企業の事業規模であ る営業収益(料金収入等)の規模に占める割合を指標化したもの 早期健全化基準：自治体の自主的な改善努力による財政健全 化を図るため、①から④のうち、１つでも基準以上になっ た場合、指標が早期健全化基準未満となることを目標とし て財政健全化計画を議会の議決を経て策定し、総務大臣に 報告しなければなりません。
財政再生基準：国の関与による確実な再生を図るため、①から③ のうち、１つでも基準以上となった場合、指標が早期健全化 基準未満となること等を目標として財政再生計画を議会の議 決を経て策定し、総務大臣に報告しなければなりません。また、 総務大臣の同意なしには、市債の借り入れができなくなります。 経営健全化基準：公営企業の自主的な改善努力による経営健全
化を図るため、公営企業会計ごとに算定した資金不足比率が 基準以上となった場合、経営健全化計画を議会の議決を経て 策定し、総務大臣に報告しなければなりません。なお、財政 健全化法上の資金不足比率の対象となる会計は、つくば市 の場合、水道事業会計、病院事業会計、下水道事業特別会 計の３会計です。
土木費
(11.0％) 73億3,947万円その他
(4.6％)31億40万円 農林水産業費・商工費・
議会費・労働費・ 災害復旧費
都市計画税の使い道
都市計画税は、土地区画整理事業や道路・ 公園など都市施設の整備のための都市計画事 業に要する経費に充てるための目的税である ことから、使途はこれらに限られています。 平成24年度は、下水道施設の建設とこれま でに行われた下水道施設の建設のために借り 入れた市債の償還を行いました。決算の状況 は次のとおりです。
都市計画事業 の決算額
財源内訳
特定財源 一般財源
68億4,198万円 40億1,640万円(Ａ)28億2,558万円
都市計画税の額 (Ｂ)14億8,214万円
一般財源のうち都市計画税を
充当した割合 (Ｂ)/(Ａ) 52.5％
財政の健全化判断比率
県や市町村の財政を適正に運営することを目的とした、「地 方公共団体の財政の健全化に関する法律(財政健全化法)｣によ り、財政健全性に関する比率(｢健全化判断比率｣および｢公営 企業の資金不足比率｣)を公表し、各比率が基準以上の場合に は財政の早期健全化や再生等を図ることとなります。 つくば市の平成24年度決算に基づく健全化判断比率・資金 不足比率は、各指標とも基準以下です。
※｢－｣は比率(赤字)が生じていないことを表しています
※詳細は、市ホームページに平成24年度主要施策の成 果及び予算執行の実績報告書等を掲載しています
問
財政課
市民１人当たりで見た行政経費は総額 308,693円
指標 つくば市 早期健全化基準 財政再生基準 ①実質赤字比率 － 11.36％ 20％
②連結実質赤字比率 － 16.36％ 30％
③実質公債費比率 9.0％ 25％ 35％
④将来負担比率 55.3％ 350％
⑤資金不足比率 (公営企業ごと)
資金不足の会計なし
－ (経営健全化基準)20％
健
全
化
判
断
比
率
※決算は議会の認定を受けるため、９月定例会に上程しました
民生費 114,174円 教育費 41,230円 土木費 33,927円 総務費 31,656円 公債費 29,259円 衛生費 21,598円 消防費 14,846円
諸支出金 7,671円 農林水産業費 7,661円 商工費 3,148円 議会費 1,966円 労働費 899円 災害復旧費 658円
議会費：市議会の運営経費
総務費：戸籍関係、徴税関係、選挙、庁舎管理や市全般に関わる事業の経費 民生費：福祉、市民生活、交通安全や防犯のための事業の経費
衛生費：保健衛生、環境保全、火葬場、ごみやし尿処理のための事業の経費 労働費：勤労者のための事業の経費
農林水産業費：農林水産業の振興のための事業の経費 商工費：商工業や観光の振興のための事業の経費
土木費：道路、河川、公園、市営住宅など各種公共施設の建設整備や維持管理の経費 消防費：消防署や消防団の運営管理の経費
教育費：幼稚園、小中学校などの施設整備や運営管理、文化財保護、スポーツ振興等の事業 の経費
公債費：借入金の返済の経費
諸支出金：他の支出科目に含まれない経費をまとめた科目で、主なものは基金への積立金
2013.10.１(平成25年)
広報つくば
3
お知らせ
(P3 ～ 7・10)
市への問い合わせは 029(883)1111(代) ホームページ
Ｈ
｢つくば市｣で検索 住所 〒305-8555 苅間2530番地2
(研究学園Ｄ32街区２画地)
お
知
ら
せ
※
記
事
の
詳
細
は
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
を
ご
覧
に
な
る
か
、
お
問
い
合
わ
せ
く
だ
さ
い
来
年
度
小
学
校
へ
入
学
す
る
お
子
さ
ん
の
保
護
者
の
皆
さ
ん
へ
小
学
校
就
学
時
健
康
診
断
を
実
施
し
ま
す
平
成
26年
度
に
小
学
校
へ
入
学
す
る
児
童
の
就
学
時
健
康
診
断
を
行
い
ま
す
。
健
康
診
断
通
知
書
(９
月
末
ご
ろ
に
郵
送
さ
れ
た
は
が
き
)を
持
参
し
、
該
当
す
る
小
学
校
で
受
診
し
て
く
だ
さ
い
。
な
お
、
平
成
25年
９
月
１
日
以
降
に
つ
く
ば
市
に
転
入
さ
れ
た
方
は
、
ご
連
絡
く
だ
さ
い
。
問
健
康
教
育
課
該当者 平成19年(2007年)４月２日～平成20年(2008年)４月１日生まれのお子さん
健康診断日程
小学校名 健康診断実施日 受付時間
大曽根 11月６日(水) 12:30 ～ 13:10 前野 10月25日(金) 12:50 ～ 13:15 要 10月29日(火) 13:00 ～ 13:20 吉沼 10月24日(木) 14:00 ～ 14:20 沼崎 11月６日(水) 13:10 ～ 13:30 今鹿島 10月28日(月) 13:30 ～ 13:45 上郷 11月15日(金) 13:30 ～ 13:45 谷田部 11月６日(水) 12:30 ～ 13:15 谷田部南 11月１日(金) 13:10 ～ 13:25 真瀬 10月18日(金) 13:20 ～ 13:30 島名 11月20日(水) 13:45 ～ 14:00 葛城 10月29日(火) 12:45 ～ 13:10 柳橋 10月24日(木) 13:30 ～ 13:50 小野川 11月７日(木) 12:40 ～ 13:00 手代木南 10月23日(水) 12:45 ～ 13:15 二の宮 10月30日(水) 13:00 ～ 13:15 栄 11月14日(木) 13:00 ～ 13:20 九重 11月20日(水) 13:45 ～ 14:00 桜南 10月28日(月) 13:00 ～ 13:30
小学校名 健康診断実施日 受付時間
栗原 11月14日(木) 13:30 ～ 13:45 竹園東 11月26日(火) 12:30 ～ 13:00 並木 10月25日(金) 13:20 ～ 13:50 吾妻 11月28日(木) 12:50 ～ 13:20 田水山 11月20日(水) 14:10 ～ 14:20 筑波 10月31日(木) 13:30 ～ 13:40 田井 11月６日(水) 14:00 ～ 14:15 北条 11月５日(火) 14:15 ～ 14:30 小田 11月１日(金) 14:30 ～ 14:40 作岡 11月14日(木) 14:40 ～ 15:00 菅間 10月２日(水) 15:00 ～ 15:15 竹園西 10月24日(木) 13:20 ～ 13:40 松代 10月17日(木) 13:15 ～ 13:35 東 11月20日(水) 13:00 ～ 13:30 茎崎第一 11月14日(木) 13:15 ～ 13:45 茎崎第二 11月６日(水) 14:30 ～ 14:45 茎崎第三 10月23日(水) 13:30 ～ 13:50 春日 11月６日(水) 12:30 ～ 12:50
障害のある児童を養育している方へ
特別児童扶養手当
身体・知的・精神に障害のある児童の生活に役立てるため、20歳未 満の児童を家庭で介護している方に特別児童扶養手当が支給されます。
対象
区分 障害の程度 手当の額
１級
重度の障害がある場合
身体障害の程度が身体障害者手帳の おおむね｢１級｣または｢２級｣程度の 方(内部的疾患は例外があります) 療育手帳の判定が｢Ⓐ｣、｢Ａ｣程度の
知的障害(重複障害を含む)、または 同程度の精神障害がある方
対象児童１人につき 月額50,050円
(平成25年10月1日現在)
２級
中度の障害がある場合
身体障害の程度が身体障害者手帳の おおむね｢３級｣程度の方(内部的疾 患は例外があります)
療育手帳の判定が｢Ｂ｣程度の知的障 害(重複障害を含む)、または同程度 の精神障害がある方
対象児童１人につき 月額33,330円
（平成25年10月1日現在）
※手帳を所有していない場合でも、上記程度の障害があれば該当します
手当の支給対象とならない場合 児童に上記のような障害があっても、
次のいずれかに該当する場合は、特別児童扶養手当は支給されません。 児童および父、母または養育者が日本国内に住んでいないとき 児童が障害を支給事由とする政令で定める年金を受けることができ
るとき
児童が児童福祉施設等に入所しているとき
所得による支給制限 受給資格者、その配偶者、または扶養義務者の
前年の所得がそれぞれ一定額以上ある場合は、手当の支給が停止され ます。
在宅障害児福祉手当
障害のある在宅の20歳未満の障害児を養育している父母、またはそ の養育者に支給されます。
対象 身体障害者手帳が｢１級｣ ～ ｢３級｣程度の方療育手帳の判 定が｢Ⓐ｣｢Ａ｣｢Ｂ｣程度の知的障害、または同程度の精神障害のある方
手当の額 月額5,000円
手当の支給対象とならない場合 次のいずれかに該当する場合は、在
宅障害児福祉手当は支給されません。 障害児が施設に入所しているとき 障害児福祉手当を受給しているとき
障害児(者)の方へ
特別障害者手当
特別障害者手当は、身体・知的・精神の障害が重度であり、または 重複しているなどのため、日常生活において常時特別の介護を必要と する20歳以上の方本人に支給されます。
対象 障害者基礎年金１級程度の障害が重複する方障害者基礎年 金１級程度の障害と２級程度の障害が二つ以上重複する方
※原則、受給資格認定基準と所定の診断書により判定します
手当の額 １人につき月額26,080円(平成25年10月1日現在)
手当の支給対象とならない場合 障害のある方が次のいずれかに該当
する場合は、特別障害者手当は支給されません。 身体障害者福祉施設等に入所しているとき
病院、または診療所(老人保健施設を含む)に継続して３カ月を超え て入院しているとき
所得による支給制限 本人、その配偶者、または扶養義務者の前年の
所得がそれぞれ一定額以上ある場合は、手当の支給が停止されます。
障害児福祉手当
障害児福祉手当は、身体・知的・精神の障害が重度であるため、日 常生活において常時の介護を必要とする20歳未満の方本人に支給され ます。
対象 身体障害者手帳｢１級｣程度の方(単独)療育手帳｢Ⓐ｣程度の 方(単独)
手当の額 １人につき月額14,180円(平成25年10月1日現在)
手当の支給対象とならない場合 障害のある方が次のいずれかに該当
する場合は、障害児福祉手当は支給されません。
障害を支給事由とする政令で定める年金を受けることができるとき 児童福祉施設等に入所しているとき
所得による支給制限 本人、その配偶者、または扶養義務者の前年の
所得がそれぞれ一定額以上ある場合は、手当の支給が停止されます。
各 手 当 は、 当 事 者 の 申 請 に よって手続きを開始します。 また、認定になった場合は、 申請した翌月から手当支給の対 象となります。
